Jel ste spremni da pređemo na prvu igru za imunitet?
Estão prontos para seu primeiro Desafio de Imunidade?
Da pređemo na stvar, gdine Jane.
Vamos direto ao ponto, Sr. Jane.
Nemamo izbora nego da pređemo na svoje Muppet baby kostime.
Não há escolha, a não ser trocarmos para fantasias dos Muppet Babies.
Izgleda da ovim stepenicama možemo da pređemo na drugu stranu.
Parece que podemos atravessar aquelas escadas no outro lado.
Danas ćemo da pređemo na nešto izazovnije.
Hoje vamos avançar para algo muito mais desafiador.
Nisam sigurna da smo spremni da pređemo na ti.
Não sei se estamos prontos para chegarmos aos nomes.
Ali da pređemo na ono zaista važno, šta se dešava posle Džona Doa?
Vamos pelo importante, vamos além. O que acontece depois de John Doe?
Da pređemo na neke smešne priče o Džonu...
Agora algumas histórias engraçadas sobre John.
Da pređemo na stvar, dekorum je ono što podržava ovu stranku.
Para ir direto ao ponto, é o decoro que apoia este partido.
I kako bi bilo da pređemo na deo gde si koristan?
Então vamos logo à parte em que você é útil.
A sada da pređemo na kola jer si ti odrasla na farmi u Australiji, zato pretpostavljam da si ti vozila pre nego što si se rodila, jer to je jedna pustara.
Agora, nós temos que ir para os carros porque você cresceu em uma fazenda na Austrália, então você, presumivelmente, tem dirigido desde que você era pequena porque é uma área tão vasta.
Lepo, lako, pa, ako je sve ostalo rešeno, hajde da pređemo na kuću.
Ótimo, se está tudo discutido, vamos falar da casa.
Možemo, možemo ćaskanja celu noć ali ja samo želim da pređemo na stvar, u redu?
Podemos ficar de conversa fiada a noite toda mas quero ir direto ao ponto, certo?
Dobro, pošto smo svi ovde, hajde da pređemo na stvar, može?
Já que estão todos aqui, podemos ir ao ponto?
Da pređemo na današnju temu: finansijska štednja.
Então agora para o tópico de hoje, poupança financeira.
Hajde da pređemo na ljude koji prelaze granice.
Vamos ver a movimentação inernacional das pessoas.
Pa hajde da pređemo na drugo poglavlje: eru nafte.
Então vamos agora falar do segundo capítulo: A era do petróleo.
Verujem da imamo moralni princip da nam Zemlja daje hranu i u ovom veku moramo da pređemo na moralni princip da nam Zemlja daje domove.
Portanto, acredito que temos uma ética de que a Terra fornece nosso alimento, e precisamos avançar para uma ética neste século de que a Terra deve fornecer nossas moradias.
Moramo da pređemo na i/i model koji glasi: kako da zarađujemo i činimo dobro?
E nós queremos mudar para um modelo "e/e", que é: como nós fazemos dinheiro e fazemos o bem?
Moramo da pređemo na interaktivne virtuelne laboratorije i gejmifikaciju.
Precisamos ir para laboratórios interativos virtuais e exercícios na forma de jogos.
Moramo da pređemo na kompletno onlajn ocenjivanje, interakciju učenika i forume.
Precisamos chegar à avaliação online e grupos de integração e fóruns de discussão.
(Video) Nikolas Negroponte: Možemo li da pređemo na video disk koji je u "plej" režimu?
(Video) Nicholas Negroponte: Podemos mudar para o disco de vídeo que está em reprodução.
Ako ne znamo šta tražimo, nikada to nećemo naći, ali kada imamo ovaj okvir, ovaj kompas, tada možemo da pređemo na ono što je sledeće - a to tamo nisam ja - čineći nemoguće i pomerajući svoje granice.
Se não soubermos o que estamos procurando, nunca vamos encontrar, mas, uma vez que tenhamos essa bússola, podemos seguir em frente — e não sou eu lá em cima —, fazendo o impossível e indo além dos meus limites.
Potom je trebalo da pređemo na snimanje.
A seguir tivemos que iniciar o processo de filmagem.
Dakle, da pređemo na moderno vreme.
Então, direto aos dias de hoje: vivemos uma cultura de "jet lag",
1.8629868030548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então, manda-chuva, vamos ao que interessa. 